16 juin 1477
Saint Germain- Ouverture du tombeau de saint Germain
AAEB A 55/12
4 juillet 1499
Incendie - Incendie de la collégiale de Moutier-Grandval
VAU/D 46
PEJU 21.2.1941 QUJU 22.9.1998 PEJU 8.4.1908 PEJU 25.7.1949
3 décembre 1499
Aumônes - Appel de l'Evêché de Constance pour des aumônes pour reconstruction de la collégiale de Moutier-Grandval incendie pendant la guerre
AAEB A 55/12
6 mai 1500
Chapitre collégial - Les chanoines de Moutier-Grandval demandent au Conseil de Soleure des recommandations pour le roi de France, afin de pouvoir collecter pour reconstruire la collégiale incendiée en 1499
MON 36
13 août 1503
Consécration - Consécration de la collégiale reconstruite après l'incendie de 1499
MON 37
18 août 1505
Reliques saint Germain - Le prince-évêque Christophe d'Utenheim donne connaissance de la permission accordée par le cardinal Raimond - 10 juillet 1504 - de transférer les reliques de saint Germain et Randoald hors de la collégiale incendiée pendant la guerre
AAEB A 55/12
8 septembre 1505
Reliques saint Germain - Translation des reliques de saint Germain et saint Randoald
AAEB A 55/12
10 novembre 1505
Moutier-Grandval - Le prince-évêque Christophe d'Utenheim accorde une indulgence aux fidèles qui feront aumône pour la reconstruction de la collégiale saint Germain de Moutier
AAEB A 55/12
15 juillet 1531
Réformation - Pillage de la collégiale de Moutier-Grandval
BOUR 122 BREGNA/D 301 MON 226 récit
13 septembre 1532
Réformation - Le Conseil de Berne avise les habitants de Moutier-Grandval qu'il ne les soutiendra plus s'ils mettent à exécution leur projet de s'emparer de la collégiale
MONTA 248
1565
Incendie - Collégiale Saint-Germain - Incendie de la collégiale et maison du chapitre
BRAH/A 19
1593
C loches - Le prévôt de Moutier-Grandval fait transporter à Delémont les cloches de l'église collégiale
BRAH/A 18
16 décembre 1609
Objets du culte - Inventaire des calices et ornements de Moutier-Grandval
AAEB A 55/12
23/24 septembre 1650
Objets du culte - Inventaire des calices et ornements de Moutier-Grandval
AAEB A 55/12
24 octobre 1671
Culte catholique - L'empereur Léopold ordonne aux habitants de Moutier de cesser de s'opposer à la célébration du culte catholique dans la collégiale
DAU/N 119
1741
Construction - Construction de la collégiale Saint-Germain sur l'emplacement d'une ancienne chapelle
AUB/C 303
PEJU 8.4.1908 PEJU 6.2.1913
20 mars 1854
Vente - Le préfet du district de Moutier avise le Département bernois de l'Education que le pasteur se déclare opposé à la vente des ruines de l'ancienne collégiale et souhaite que l'Etat de Berne en devienne propriétaire
St. A.B. Bez. Moutier B 113 no 260 texte
21 mars 1854
Vente - Mise en vente des ruines de l'église Saint-Germain
FOJU 11/1854/84
JURA 16.3.1854
12 août 1857
Restauration - La Direction bernoise des cultes ordonne à la paroisse réformée une remise en état
St. A.B. Bez. Moutier B 117 no 611
30 août 1857
Restauration - L'assemblée paroissiale envisage la restauration de l'église paroissiale ou la construction d'une nouveau sanctuaire
St. A.B. Bez. Moutier B 118 no 871
PEJU 6.2.1913
1857
Moutier - Eglise évangélique-réformée - L'assemblée paroissiale envisage la réparation de l'église ou la construction d'une nouveau sanctuaire
St. A.B. Bez. Moutier B 118 no 871
7 décembre 1857
Terrain - Le préfet du district de Moutier avise la Direction bernoise des cultes que le conseil de paroisse conclut un accord pour acquisition d'un terrain pour l'éventualité de construction d'une nouvelle église
St. A.B. Bez. Moutier B 118 no 871 texte
1858
Terrain - Auguste Moschard donne à la paroisse de Moutier qui veut construire une église un domaine comprenant les vestiges de l'ancienne abbaye de Moutier-Grandval
RAIS/S 25
DEMO 14.11.1959
21 mars 1858
Plans et devis - Assemblée paroissiale pour prendre connaissance du plan et devis élaborés par l'architecte cantonal pour la reconstruction de l'église Saint-Germain, accepter s'il y a lieu la donation du pasteur Moschard de la vieille église et de ses dépendances
FOJU 22/1858/88
31 octobre 1858
Financement - Assemblée paroissiale pour délibérer sur la répartition entre commune, bourgeoisie et paroisse, des frais de construction de la nouvelle église
FOJU 84/1858/315
13 février 1859
Plans terrassement - Assemblée paroissiale pour prendre connaissance des plans d'avenue et de terrassement de la collégiale
FOJU 9/1859/31
24 février 1859
Terrains - Le préfet du district de Moutier soumet à la ratification du Gouvernement bernois l'acquisition de terrains pour aménagement des allées pour la nouvelle église
St. A.B. Bez. Moutier B 119 no 158
21 avril 1859
Assemblée communale - Assemblée des habitants pour aviser aux moyens de payer la quote-part pour la construction de la nouvelle église
FOJU 29/1859/106
6 juin 1859
Première pierre - Pose de la première pierre - Un ancien document scellé
PEJU 8.10.1932 notes historiques
16 juillet 1859
Convention - Assemblée communale pour délibérer sur une entente avec la commune bourgeoise pour les frais de construction de la nouvelle église
FOJU 53/1859/190
1859
Convention - Convention entre la commune des habitants et la commune bourgeoise concernant les dépenses pour construction du nouveau temple
St. A.B. Bez. Moutier B 120 no 515
31 juillet 1859
Orgues/Cloches - Assemblée pour délibérer sur l'établissement d'orgues et de nouvelles cloches à l'église en construction
FOJU 57/1859/202
11 août 1859
Convention - Le préfet du district de Moutier transmet au Gouvernement bernois - avec préavis favorable - la convention entre la commune des habitants et la commune bourgeoise concernant les dépenses pour construction du nouveau temple
St. A.B. Bez. Moutier B 120 no 515 texte
17 août 1859
Bourgeoisie - Le préfet du district de Moutier transmet au Gouvernement bernois - avec préavis favorable - une demande de la bourgeoisie pour coupe de bois servant à couvrir la dépense pour construction de la nouvelle église
St. A.B. Bez. Moutier B 120 no 530
5 juin 1860
Restauration - Le conseil communal élabore une liste des réparations au nouveau temple
St. A.B. Bez. Moutier B 121 no 337
1er septembre 1860
Perrefitte - Assemblée communale pour délibérer sur un mode de répartition des frais pour construction de la nouvelle église de Moutier
FOJU 66/1860/279
2 janvier 1861
Perrefitte - Assemblée générale des habitants et bourgeois pour décider si la commune fera un emprunt pour la construction de la nouvelle église de Moutier
FOJU 101/1860/412
4 novembre 1861
Perrefitte - Assemblée communale pour délibérer sur un règlement fixant les bases pour une répartition des frais pour la construction du nouveau temple de Moutier
FOJU 86/1861/311
23 janvier 1863
Financement - Moutier - Le préfet du district de Moutier transmet au Gouvernement bernois, avec préavis favorable, une demande de coupe de bois pour couvrir la part de frais à la construction d'un nouveau temple
St. A.B. Bez. Moutier B 80 no 542
16 avril 1863
Financement - Perrefitte - Le préfet du district de Moutier transmet au Gouvernement bernois, avec préavis favorable, une demande de coupe de bois pour couvrir la part à la construction du nouveau temple de Moutier
St. A.B. Bez. Moutier B 80 no 778
5 mai 1863
Grand-Conseil bernois - Le Grand-Conseil bernois accorde une subvention
de 24'472 fr. pour le choeur de la Collégiale de Moutier
BGCB 1863/160
13 mai 1863
Financement - Belprahon - Le préfet du district de Moutier transmet au Gouvernement bernois, avec préavis favorable, une demande de coupe de bois pour participation aux frais du nouveau temple de Moutier
St. A.B. Bez. Moutier B 80 no 854
4 septembre 1863
Inauguration - Inauguration de la Collégiale Saint-Germain à Moutier
Moutier III/159
RAIS/S 25
COUR 4.9.1863 DEMO 30.8.1963 récit
1871
Fonds de construction - Le préfet du district de Moutier transmet au Gouvernement bernois un Règlement d'imposition pour couvrir la part communale aux frais du culte protestant et un Règlement sur la création d'un fonds destiné à couvrir la dette de 30'000 fr. pour construction de l'église paroissiale
St.A.B. Bez. Moutier B 125 no 38
27 juin 1872
Financement - L'assemblée communale arrête le rôle des impositions pour la construction de l'église paroissiale
St.A.B. Bez. Moutier B 125 no 667
FOJU 72/1872/268
1873
Ancienne église- Démolition de l'ancienne église de Moutier-Grandval
AUB/C 303
15 mars 1908
Moutier - Collégiale - Assemblée paroissiale réformée pour délibérer sur l'éclairage électrique
FOJU 19/1908/127
PEJU 9.6.1908
juin 1910
Esplanade - La paroisse réformée limite l'accès à l'esplanade de la Collégiale Saint-Germain
PEJU 21.6.1910
26 avril 1925
Restauration - Assemblée paroissiale réformée pour délibérer sur la restauration intérieure
FOJU 30/1925/192
1925
Restauration - Constitution d'une commission pour la restauration intérieure de la collégiale
PEJU 27.8.1925
1930
Orgues- Expertise des orgues en vue de restauration
PEJU 28.1.1930
23 février 1930
Orgues - Concert en faveur de la restauration des orgues
PEJU 20.2.1930 PEJU 21.2.1930
1935
Orgues - Projet de nouvelles orgues - Polémique
PEJU 21.8.1935 PEJU 22.8.1935 PEJU 23.8.1935 PEJU 28.8.1935
PEJU 31.8.1935 PEJU 3.9.1935 PEJU 6.9.1935 PEJU 12.12.1935
15 décembre 1935
Orgues - Inauguration des nouvelles orgues
PEJU 12.12.1935 PEJU 14.12.1935 PEJU 16.12.1935
14 août 1950
Orgues - Début de la restauration des orgues
TRIBJU 7.10.1950
2 décembre 1950
Orgues - Réception des nouvelles orgues
TRIBJU 5.12.1950
9 avril 1954
Vitraux - L'assemblée paroissiale crée un Fonds des vitraux de Saint-Germain
TRIBJU 11.4.1954
1956
Archéologie - Mise à jour de pierres de taille sous le revêtement de plâtre
RAIS/S 26
27 mars 1957
Restauration -Assemblée paroissiale pour prendre connaissance d'un rapport sur l'étude de restauration du temple
FOJU 21/1957/122
28 novembre 1957
Restauration -Assemblée paroissiale pour délibérer sur un projet de restauration
FOJU 91/1957/563
20 mars 1858
Roches - Assemblée communale pour délibérer sur une participation financière à la construction d'une nouvelle église
FOJU 21/1858/8
9 septembre 1959
Restauration - L'assemblée paroissiale vote un crédit de 530'000 fr. pour la restauration de la collégiale Saint-Germain
FOJU 66/1959/416
RAIS/S 26
DEMO 10.9.1959 JUBE 10.9.1959 TRIBJU 10.9.1959
6 novembre 1959
Restauration - Conférence d'information sur le programme de restauration
DEMO 7.11.1959 JUBE 9.11.1959 TRIBJU 4.11.1959
1959
Restauration - Début des travaux de restauration
TRIBJU 4.11.1959
25 novembre 1959
Restauration - L'assemblée paroissiale prend connaissance des travaux de restauration
TRIBJU 27.11.1959
1959
Restauration - Restauration de la Collégiale Saint-Germain
RAIS/S 26
TIBJU 21.12.1959
31 mars 1960
Restauration - L'assemblée communale vote une participation financière
de 50'000 fr. pour la restauration
FOJU 23/1960/143
TRIBJU 2.4.1960
1960
Fouilles archéologiques - Les fouilles archéologiques à Saint-Germain - Découverte d'un jubé du 13e siècle
DEMO 3.5.1960
13 juin 1960
Bourgeoisie - Assemblée bourgeoise pour délibérer sur une participation financière de 3'000 fr. à la restauration
FOJU 43/1960/292
1960
Fouilles archéologiques - Découverte d'un caveau qui pourrait être le tombeau de Saint-Germain
DEMO 16.7.1960 FRMO 19.7.1960 JUBE 18.7.1960 TRIBJU 16.7.1960
TRIBJU 19.7.1960
1960
Fouilles archéologiques - Bilan des fouilles archéologiques à Saint-Germain
DEMO 10.8.1960 DEMO 13.8.1960
4 décembre 1960
Inauguration - Inauguration de la collégiale Saint-Germain restaurée
RAIS/S 27
DEMO 5.12.1960 TRIBJU 2.12.1960 TRIBJU 6.12.1960
1er septembre 1961
Vitraux - 1er vitrail de Coghuf à la Collégiale Saint-Germain
DEMO 6.9.1961 FRMO 5.9.1961 TRIBJU 4.9.1961
17 novembre 1961
Vitraux - Les vitraux de la collégiale sont en place
TRIBJU 17.11.1961
1962
Orgues - Montage des nouvelles orgues
DEMO 8.2.1962 TRIBJU 15.1.1962 TRIBJU 18.1.1962 TRIBJU 22.1.1962
8 avril 1962
Orgues - Inauguration des orgues de la collégiale Saint-Germain
DEMO 9.4.1962 DEMO 10.4.1962
1er septembre 1963
Centenaire - Culte commémoratif pour le centenaire de la reconstruction de la collégiale Saint-Germain
DEMO 29.8.1963
7 juillet 1965
Clocher - Assemblée paroissiale pour délibérer sur la réparation de la tour de la collégiale
FOJU 51/1965/418
8 décembre 1965
Restauration - Assemblée paroissiale réformée pour prendre connaissance du décompte final de restauration de la collégiale et voter un crédit d'étude pour vitraux de Coghuf
FOJU 94/1965/723
PAYS 10.12.1965
24 février 1966
Restauration - Assemblée communale pour délibérer sur un don en faveur de la restauration
FOJU 12/1966/83
1970
Vitraux - L'Assemblée paroissiale décide la pose de vitraux de Coghuf
JURA 3.7.1970
1er mars 1971
Agrandissement - Avis de construction pour agrandissement
FOJU 17/1971/147
23 mai 1973
Vitraux - L'assemblée paroissiale commande un projet de vitraux à Coghuf
DEMO 24.5.1973
23 octobre 1978
Vitraux - L'assemblée paroissiale décide de ne pas compléter les vitraux de Coghuf à la Collégiale Saint-Germain par des vitraux d'Yves Voirol
DEMO 26.10.1978
1980
Tilleuls - Les tilleuls tricentenaires de la Collégiale Saint-Germain abattus après l'orage
DEMO 5.11.1980
17 novembre 1984
Chapiteaux - Assemblée de la paroisse réformée française pour délibérer sur un crédit de 25'000 fr. pour restauration des chapiteaux
FOJU 88/1984/623
4 décembre 1989
Orgues - L'assemblée paroissiale décide l'acquisition d'un orgue de Saint-Gall
DEMO 10.1.1990 PAYS 10.1.1990
1990
Orgues - Nouvel orgue à la Collégiale Saint-Germain de Moutier
DEMO 10.1.1990 PAYS 10.1.1990
31 mai 1995
Place de la collégiale - Assemblée paroissiale réformée pour délibérer sur la réfection de la place de la collégiale
FOJUBE 39/1995/333
19 juin 2000
Vitraux- L'assemblée paroissiale accepte un projet de vitraux d'Yves Voirol
QUJU 21.6.2000
2000
Vitraux - Vitraux nouveaux d'Yves Voirol
QUJU 16.11.2000 QUJU 17.11.2000
6 novembre 2001
Vitraux - Pose des vitraux d'Yves Voirol
QUJU 7.11.2001
2002
Vitraux - Pose des derniers vitraux d'Yves Voirol
QUJU 5.3.2002
16 juin 2002
Vitraux - Inauguration des vitraux d'Yves Voirol
QUJU 17.6.2002
2002
Vitraux - Les vitraux de la collégiale Saint-Germain sont au complet
QUJU 21.9.2002
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TEXTES
1901
Fragments de notre histoire jurassienne - Une lettre de Léopold Ier empereur d'Allemagne à propos du culte catholique dans la collégiale réformée de Moutier
DEMO 21.5.1901
1910
Reliques : Les reliques de l'ancienne abbaye de Moutier-Grandval
DEMO 15.3.1910
1913
Ernest Krieg : Le temple Saint-Germain
PEJU 6.2.1913 PEJU 7.2.1913 PEJU 9.2.1913
1932
André Rais : La collégiale de Moutier-Grandval et son cloître
PEJU 17.12.1932
1943
Un vieux cloître : Saint-Germain
PEJU 17.12.1943
1956
André Rais : L'abbatiale de Moutier en Grandval, église du premier art roman
TRIBJU 12.7.1956 TRIBJU 17.7.1956 TRIBJU 25.7.1956 TRIBJU 26.7.1956
TRIBJU 15.8.1956 notes historiques
1957
Pour la restauration de la Collégiale Saint-Germain
TRIBJU 6.9.1957
1959
Denis Moine : Renaissance de la Collégiale Saint-Germain
TRIBJU 19.9.1959
Louis Meier : La rénovation de la collégiale Saint-Germain
DEMO 8.9.1959 notes historiques
Maryse Cavaleri : Une église renaît
DEMO 7.11.1959
Restauration - La restauration de la Collégiale Saint-Germain
TRIBJU 9.11.1959 TRIBJU 11.11.1959 TRIBJU 13.11.1959
Restauration - Les travaux de restauration de la Collégiale Saint-Germain
TRIBJU 21.12.1959
1960
Emile Froté : Quelques notes sur l'église collégiale de Moutier
DEMO 5.7.1960
Max Robert : L'état actuel de la collégiale Saint-Germain en rénovation
TRIBJU 19.7.1960
Max Robert - Les fouilles archéologiques de la Collégiale Saint-Germain avancent
TRIBJU 30.7.1960 TRIBJU 11.8.1960
Maryse Cavaleri : Les fouilles de la Collégiale Saint-Germain
DEMO 30.7.1960
La résurrection de Moutier-Grandval
DEMO 2.12.1960
1963
Bernard Willemin : Les Jurassiens font connaissance avec la Collégiale Saint-Germain de Moutier
FAN 3.4.1963 notes historiques
Louis Meier : La paroisse réformée française célèbre un culte pour le centenaire de la reconstruction
DEMO 30.8.1963 notes historiques
1983
Denis Moine : Dimanche à Moutier, collégiale Saint-Germain
DEMO 25.2.1983 notes historiques
1990
Orgues - Michel Pétermann - Patrimoine enrichi, nouvel orgue à la collégiale de Moutier
PAYS 10.1.1990
1994
Jean-Pierre Girod : Un havre de paix, l'esplanade de la collégiale Saint-Germain
QUJU 16.7.1994
1999
Gabriel Gigon/ Anne Montavon/ Philippe Simon/ Muriel Rochat : Saint-Germain, Moutier-Grandval et ses possessions (640-999)
HÔTA 23/1999/67
2002
Jean-Pierre Girod : Les vitraux éclatants de Coghuf et Yves Voirol à la Collégiale Saint-Germain
QUJU 21.9.2002
2009
Jean-Louis Rais : La collégiale Saint-Germain
JURA PLURIEL 56/2009/24 notes historiques
2012
Collégiale Saint-Germain - Céline Lo Ricco Châtelain : L'emplacement et l'orientation de la collégiale aurait été défini par nos ancêtres tenant compte de données cosmiques et de la tradition chrétienne
QUJU 8.10.2012