2 mai 1954
Grand Conseil bernois - James Choffat, de Tramelan. élu au Grand-Conseil bernois
FOJU 39/22.5.1954
DEMO 3.5.1954 DEMO 4.5.1954 FRMO 4.5.1954 JURA 4.5.1954
TRIBJU 3.5.1954
26 mai 1943
Tramelan - Hoga Watch - Inscription Montres Hoga Watch, Jämes Choffat, Tramelan, succ. de Paul Choffat
FOSC 1943/1227
1955
Route Delémont-Bâle - Le Grand-Conseil bernois accepte les motions des députés James Choffat et André Willemain pour d'importants aménagements sur la route Delémont-Bâle
DEMO 9.9.1955
13 avril 1961
Grand-Conseil bernois - James Choffat entre au Grand-Conseil bernois
BGCB 8.5.1961/57 FOJU 31/19.4.1961
DEMO 9.5.1961 FADC 19.5.1961 FRMO 3.1.1961 TRIBJU8.4.1961
20 novembre 1961
Horlogerie - James Choffat interpelle le gouvernement bernois à propos des menaces qui pèsent sur l'industrie horlogère
DEMO 21.11.1961
22 novembre 1961
Horlogerie - James Choffat dépose au Grand Conseil bernois une simple question sur les difficultés de l'horlogerie
BGCB 22.11.1961/361
29 novembre 1961
Les Reussilles - Gare - James Choffat dépose au Grand Conseil bernois une motion concernant le projet de suppression de la gare des Reussilles
BGCB 29.11.1961/386
27 février 1962
Horlogerie - Mesures de soutien - Le gouvernement bernois- réponse au député James Choffat - énumère les mesures de soutien envisagées pour l'industrie horlogère
BGCB 27.2.1962/129
DEMO 28.2.1962
4 décembre 1983
Mairie Tramelan - James Choffat élu maire
DEMO 5.12.1983