21 février 675
Mort - Assassinat de Germain et Randoald
ASJE 1930/103 ALM 1908/27 ALM 1934/13, 15
PIE/A 16 REBET/D 17, 19 SER 28 STEK 42 TRE/A 255
VAU/D I/44 VAU/J 212
DLEM 120/1998 PAYS 26.6.1938 PEJU 18.2.1941 QUJU 21.2.1994 SEMCAT 17.8.1878
866
Moutier-Grandval - L'église de Moutier-Grandval est dédiée à la Vierge Marie et à SS. Germain et Randoald
DEMO 14.11.1959
17 juillet 1504
Reliques - Transfert des reliques de saint Germain et saint Randoald dans l'église Saint-Pierre de Moutier
STEK 49
8 septembre 1505
Reliques - Le prince-évêque Christophe d'Utenheim procède à la reconnaissance et à la translation des reliques de saint Germain et saint Randoald
AAEB A 55/12
BUR 199 DAU/A 100 SCH 668 VAU/D II/70
PEJU 21.2.1941
26 mars 1530
Reliques - Translation des reliques de saint Germain et saint Randoald de Moutier à Delémont
AMW 43
DAU/W 35 texte STEK 47
PEJU 18.2.1941
1er avril 1530
Reliques - Moutier-Grandval - Le Chapitre de chanoines s'engagent à ne jamais révéler l'emplacement des reliques de saint Germain et saint Randoald
MON 191
22 février 1534
Reliques - Les reliques de saint Germain et de saint Randoald sont transférées à Delémont
SCH 668
5 octobre 1705
Reliques - Translation des reliques de saint Germain et saint Randoald de Soleure à Delémont
DAU/N 120
25 septembre 1768
Delémont - Eglise Saint-Marcel - Translation solennelle des reliques de saint Germain et saint Randoald dans la nouvelle église Saint-Marcel de Delémont
PAYS 26.6.1938
1er octobre 1768
Delémont - Eglise Saint-Marcel - Aménagement pour les reliques de saint Germain et saint Randoald dans l'église Saint-Marcel
PEJU 18.2.1941
1786
Delémont - Eglise Saint-Marcel - Transfert des reliques de saint Germain et saint Randoald en l'église Saint-Marcel de Delémont
TRE/A 244
13 février 1794
25 pluviôse An II
Département du Mont-Terrible - Courrendlin - Transfert des reliques de saint Germain et saint Randoald de Delémont à Courrendlin
ALM 1934/13,15
DAU/D 216 DAU/N 123, 506, 563 SER 29 TRO III/27
VER/A 80 récit
DEMO 7.12.1983
13 décembre 1797
Reliques - Transfert des reliques de Saint Germain et Saint Randoald à Soleure
ALM 1934/13,15
SER 30
31 janvier 1805
Reliques - Le prévôt de Moutier-Grandval demande la restitution des reliques de saint Germain et saint Randoald
DAU/N 565 texte
15 février 1805
Reliques- Les reliques de saint Germain et saint Randoald et le trésor de Moutier-Grandval sont transférées à Delémont
DAU/N 567 SER 30 WAL 282
PAYS 26.6.1938 PEJU 18.2.1941 PEJU 21.2.1941
31 janvier 1860
Reliques - Translation des reliques des chanoines de Moutier-Grandval à Courrendlin
JURA 27.9.1889
4 mars 1905
Reliques - Célébration du centenaire du transfert des reliques de saint Germain et saint Randoald
PAYS 4.3.1905
17 février 1938
Reliques - Reconnaissance des reliques de saint Germain et saint Randoald à Delémont
PAYS 26.6.1938 PEJU 18.2.1941 PEJU 21.2.1941
22 février 1941
Moutier - Maison des Œuvres - Pose des statues monumentales de saint Germain et saint Randoald
BPM 1946
1953
Messe brève - Roger Châtelain compose Messe brève de saint Germain et saint Randoald
TRIBJU 26.6.1953
22 février 1998
Moutier - Eglise Notre -Dame - Bénédiction du reliquaire créé par Umberto Maggioni et translation de reliques de saint Germain et Saint Randoald
QUJU 21.2.1998 QUJU 1.10.1998
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
TEXTES
1878
Cantique à saint Germain et saint Randoald
SEMCAT 17.8.1878
1892
Joseph Eschemann : Preuve historiques du martyre de saint Germain et saint Randoald
JURA 19.1.1892 JURA 22.1.1892
1910
Reliques - Les reliques de l'ancienne abbaye de Moutier-Grandval
DEMO 15.3.1910
1938
André Rais : A l'occasion de la restauration de l'église Saint-Marcel - L'ouverture des tombeaux de saint Germain et saint Randoald
PAYS 26.2.1938 PEJU 18.2.1941
1941
André Rais : L'ouverture des tombeaux de saint Germain et saint Randoald le 17 février 1938 à Delémont
PEJU 18.2.1941
1962
Au Musée jurassien - Un livre rarissime - La vie de Saint Germain et Saint Randoald
DEMO 12.5.1962
1971
Courtételle - Fouilles archéologiques - André Rais : Un cantique en l'honneur de saint Germain et saint Randoald
DEMO 18.11.1971 texte
1975
André Rais : Un anniversaire en relation avec les fouilles de Courtételle - Il y a 1'300 ans était mis à mort Saint Germain, premier abbé du monastère de Moutier-Grandval
DEMO 20.2.1975
1977
Jean-Louis Rais : L'Album du Vieux Delémont - Martyre ou assassinat politique - Saint Germain et saint Randoald
DEMO 18.1.1977
1981
Marie-José Thiévent : Delémont - Eglise Saint-Marcel : Les statues de saint Germain et saint Randoald
PAYS 8.1.1981
1988
Roger Hayoz : A la source de notre histoire, saint Germain et saint Randoald
JULI 14.4.1988
1994
Denis Moine : C'était aujourd'hui - 21 février 675 - Assassinat à La Communance - Saint Germain et Saint Randoald
QUJU 21.2.1994
1998
Moutier - Eglise catholique - Transfert de reliques en l'honneur des deux saints Germain et Randoald
QUJU 24.2.1998
2002
Ernst Tremp : Das politische Martyrium von Germanus und Randoaldus
TRE/A 255
2006
Denis Moine : Au fil du temps - 21 février 675 - Panégyrique - Eloge de saint Germain et de saint Randoald
QUJU 21.2.2006
2007
Denis Moine : Au fil du temps - 17 février 1938 - Reliques - Les pérégrinations de saint Germain et saint Randoald
QUJU 14.12.2007
2012
Jean-Louis Rais : Delémont - Eglise Saint-Marcel : Reliquaires de saint Germain et saint Randoald : des bouts d'os en vitrine. témoins d'une grande histoire
JVV 64/2012
2015
Le Jura sous d'autres yeux - Moutier-Grandval - Lisa Diémoz : Les reliques à Delémont, la bible à Londres
QUJU 15.7.2015