1832
Xavier Szockmar- Xavier Stockmar, préfet de Porrentruy, se charge de faire paraître une traduction française du Bulletin des lois
OBSE 16.6.1837 OBSE 18.9.1837
18 septembre 1837
Traduction - Où en est la traduction du Bulletin des lois et décrets de la République de Berne ?
OBSE 18.9.1837 OBSE 18.9.1837
9 mars 1891
Grand Conseil bernois - Le Grand Conseil bernois décide la publication d'un Nouveau bulletin des lois
BOIN/A 108