Chronologie jurassienne

Liens
*Les critères peuvent être séparés par des virgules

Pêche

voir

HISTOIRE
DROITS REGALIENS


LIEUX
DOUBS
PECHE

7 juin 1559
Lac de Bienne
- Règlement de pêche dans le lac de Bienne
AAEB B 250/21

1595
Doubs - Jacques-Christophe Blarer de Wartensee - Règlement de pêche du prince-évêque Jacques-Christophe Blarer de Wartensee sur le Doubs
FRMO 24.7.1947

14 janvier 1658
Saint-Ursanne - Jean-Conrad de Roggenbach - Ordonnance du prince-évêque Jean-Conrad de Roggenbach sur la pêche à Saint-Ursanne
AAEB B 290/13

12 avril 1695

Ordonnance
- Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein - Ordonnance du prince-évêque Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein sur la chasse et la pêche
AAEB B 183/19c AAEB B 225 no 196 texte

20 décembre 1695
Mandement - Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein - Mandement du prince-évêque Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein - Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein - touchant la chasse et la pêche
AAEB COD 373 b p. 396 texte

30 juin 1696
Ordonnance - Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein - Ordonnance générale du prince-évêque Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein relative à la chasse et à la pêche
AAEB B 225 no 198 texte
CAT 94 VAU 431

18 mars 1698
Défense - Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein - Défense du prince-évêque Guillaume-Jacques Rinck de Baldenstein de chasser et pêcher
AAEB B 225 no 206 texte

1er août 1705
Mandement
- Jean-Conrad de Reinach - Mandement du prince-évêque Jean-Conrad de Reinach sur la chasse et la pêche
AAEB MAND 1

7 août 1705
Défense - Jean-Conrad de Reinach - Défense du prince-évêque Jean-Conrad de Reinach de chasser, pêcher et prendre des oiseaux
AAEB B 173/27 texte AAEB B 183/19g AAEB B 225 no 223 texte
AAEB B 230/28 no 89 litt. E 24

14 octobre 1705
Défense
- Défense du prince-évêque Jean-Conrad de Reinach de chasser, pêcher et prendre des oiseaux
AAEB B 225 no 230 texte

20 octobre 1705
Chasse/Pêche - Jean-Conrad de Reinach - Défense du prince-évêque Jean-Conrad de Reinach de chasser, pêcher et prendre des oiseaux
AAEB B 225 no 230 texte

20 juin 1706
Delémont - Plaintes des sujets de la vallée de Delémont contre l'ordonnance sur la chasse et la pêche
AAEB B 173/27 texte

9 septembre 1718
Ordonnance - Jean-Conrad de Reinach - Ordonnance du prince-évêque Jean-Conrad de Reinach sur la pêche
AAEB B 225 no 297 texte AAEB MAND 136

18 octobre 1722
Ordonnance - Jean-Conrad de Reinach - Ordonnance du prince-évêque Jean-Conrad de Reinach sur la chasse et la pêche
AAEB B 225 no 329 B texte
ASJE 1855/62
QUI/Y 24
COUR 1.10.1858

8 juin 1746
Défense
- Joseph-Guillaume Rinck de Baldenstein - Défense du prince-évêque Joseph-Guillaume Rinck de Baldenstein pour la chasse et la pêche
AAEB B 190/1 AAEB B 225 no 442 A texte
CAT 81
COUR 1.10.1858 JURA 15.11.1949

15 août 1782
Convention frontalière - Convention frontalière entre la France et la Principauté épiscopale de Bâle
OEPN 56 G 7 no 3
DAU/D 12 REB 443 SUR/A XXII VAU/B 362

16 juillet 1798
28 messidor An VI
Département du Mont-Terrible - Arrêté du Directoire exécutif français concernant la police du droit de pêche
BULL vol. 169 no 213/1925

13 novembre 1801
22 brumaire An X
Département du Haut-Rhin - Affermage - Le sous-préfet de l'arrondissement de Porrentruy du Département du Haut-Rhin autorise les communes à affermer le droit de pêche si la mesure s'avère utile à la commune
AAEB AP 8/17 no 363

19 février 1805
30 pluviôse An XIII
Doubs
- Décret impérial sur la pêche dans le Doubs
VAUT 74

11 janvier 1817
Doubs - Saint-Ursanne - Le Conseil des finances du canton de Berne concède à la paroisse un droit de pêche dans le Doubs
CORP 1845-1846 p. 229 no 4776

26 février 1822
Loi bernoise - Loi bernoise sur la pêche
NRL vol. II/475

12 juillet 1826
Doubs
- Convention sur les eaux du Doubs exclusivement françaises de Clairbief à Soubey
MOU/A 138 OEPN 56 G 7 no 1
FRMO 30.7.1926 texte JURA 10.1.1922

13 janvier 1832
District Courtelary
- Le préfet du district de Courtelary demande au Gouvernement bernois de restituer aux communes - conformément à leur requête - le droit de pêche réservé autrefois au grand-bailli
St.A.B. Préf. Courtelary B 12 p. 24, 42

26 février 1833
Loi bernoise
- Loi bernoise sur la pêche
CIRC gf. 1824-1836 texte CORP 9/1841-1843 p. 366 no 692
BLDO 1833/25 NRL II/475
BOIV II/683
FRMO 16.1.1932

1er avril 1833
Moutier - Le préfet du district de Moutier expose au Gouvernement bernois les raisons historiques qui l'ont incité à ne pas affermer la pêche dans les cours d'eau du district - comme le permet la loi du 26.2.1833 - attendu que sous le régime des princes-évêques la Prévôté de Moutier-Grandval jouissait de la franchise de pêche et qu'aucun titre, depuis la réunion du Jura à Berne, ne permet d'établir un droit de propriété du canton sur la pêche dans cette région
St. A.B. Bez. Moutier A 28 p. 313 texte

29 mai 1843
Règlement bernois - Règlement bernois sur la pêche
St. A.B. Préf. La Neuveville B 32 p. 326

7 août 1843
Doubs - Le préfet du district de Porrentruy signale au Gouvernement bernois le fait que des pêcheurs français du Doubs viennent jusque sur la rive bernoise pour pêcher et demande des mesures restrictives
CORP 9/1841-1843 p. 366 no 692 texte

2 février 1844
Trappes
- Circulaire du gouvernement bernois concernant la pêche au moyen de trappes
BLDO 1844/9

4 décembre 1857
Doubs
- Convention - Accord franco-suisse sur la pêche dans les eaux limitrophes du Doubs
ADIJ 5/1959

14 décembre 1865
Droits de pêche - Loi bernoise sur la liquidation et le rachat des droits de pêche
BLDO 1865/391
RAPBE 1874/115

3 janvier 1866
Droits de pêche
- Arrêté pour exécution de la Loi sur la liquidation et le rachat des droits de pêche
BLDO 1866/24

6 juillet 1868
Pêche au filet - Le préfet du district de La Neuveville propose à la Direction bernoise des domaines et forêts de prendre des mesures contre la pêche au filet excessive
St. A.B. Préf. La Neuveville B 32 p. 186

19 novembre 1869
Birse - Le préfet du district de Moutier propose au Gouvernement bernois l'interdiction de pêche pendant la période de frai, vu le dépeuplement en truites
St. A.B. Bez. Moutier B 81 no 2694

4 mars 1873
Loi fédéraleLe Jura rejette - 8'163 non/3'439 oui - la Loi fédérale sur la pêche
BGCB26.5.1873/190

1874
Droits de pêche - Le canton de Berne rachète - conformément à la Loi sur la pêche 14.12.1865 - les droits privés grevant les eaux du domaine public, tous les droits de pêche privés grevant les eaux du domaine public rachetés au profit de l'Etat, qui vend ses droits sur les eaux privées à des particuliers
RAPBE 1874/116

1er février 1875
Suze - Capture à Cormoret de la loche franche - cobitis barbatula - jamais observée dans la Suze
JUBE 3.2.1875 JUBE 13.2.1875

18 septembre 1875
Loi fédérale - Loi fédérale sur la pêche
BLDO 1876/170 FOJU 147/8.12.1875 FOJU 106/4.9.1876

18 mai 1877

Pêche
- Règlement bernois d'exécution de la Loi fédérale sur la pêche
BLDO 1877/58, 145 BLDO 1877/145 FOJU 70/11.6.1877

28 novembre 1877

Décret bernois
- Décret bernois d'exécution de la Loi fédérale sur la pêche
BLDO 1877/145

28 décembre 1880

Convention franco-suisse
- Convention entre la France et la Suisse sur la pêche dans les eaux frontières des deux pays, notamment le Doubs
FFS 1891/17/292 FFS 1892/54/1133 BGCB 1971/393
BLDO 1883/1
ADIJ 5/1959
MOU/A 140

18 septembre 1885
Pêche - Loi fédérale sur la pêche - Interdiction de pêcher au filet et à la nasse
BLDO 1885

13 juin 1886
Rivières - Règlement fédéral concernant la souillure des cours d'eau au préjudice de la pêche
FOJU 63/7.8.1886

1886

Doubs - Convention franco-suisse pour la pêche dans le Doubs - Filets interdits
DEMO 20.10.1886

14 avril 1888
Pêche franco-suisse - Déclaration concernant la convention franco-suisse pour la pêche dans les eaux frontalières
BLDO 1888/199

21 décembre 1888

Loi fédérale
- Loi fédérale sur la pêche
FFS 1889 2/35 texte BLDO 1889/65, 121, 130

3 juin 1889

Loi fédérale
- Ordonnance d'exécution de la Loi fédérale sur la pêche
FOJU no 56/13.7.1889

3 juin 1889
Règlement bernois
- Règlement bernois contre la souillure des cours d'eau au préjudice de la pêche
FOJU no 54/6.7.1889

12 mars 1891
Convention franco-suisse - Déclaration concernant la Convention franco-suisse sur la pêche dans les eaux frontalières
FFS 1891/17/292 BLDO 1891/64

30 juillet 1891
Convention franco-suisse - Convention additionnelle à la Convention franco-suisse du 28.12.1880 sur la pêche dans les eaux frontières
FFS 1892/54/1133

10 décembre 1892

Convention franco-suisse
- Convention additionnelle à la Convention franco-suisse du 28.12.1880 relative à la réglementation de la pêche dans les eaux frontalières, en vue d'assurer la répression des délits de pêche
BLDO 1892/497

23 mars 1902
Société des pêcheurs à la ligne de la Suze - Fondation de la Société des pêcheurs à la ligne de la Suze
FOSC 1904/53

9 mars 1904
Convention franco-suisse - Convention entre la Suisse et la France pour réglementation de la pêche dans les eaux frontières
BLDO 1905/6 FOJU 32/1912
ADIJ 5/1959
FRMO 5.11.1942 JULI 6.8.1958 JURA 7.8.1906

19 mars 1905
Suze - Sonceboz - Assemblée des pêcheurs à la ligne de la Suze - L'assemblée décide d'intervenir auprès de la Fabrique de pâte à papier de Courtelary pour mise en conformité - selon la convention signée avec la commune de Courtelary - pour le respect des droits des pêcheurs
JUBE 22.3.1905 JUBE 15.7.1905 JUBE 8.12.1905

26 juillet 1905
Allaine - Le gouvernement bernois interdit la pêche dans l'Allaine sur le territoire des communes d'Alle, Miécourt, Charmoille, Fregiécourt, Cornol et Courgenay
DEMO 6.8.1905

3 mars 1907
Suze - Société des pêcheurs à la ligne riverains de la Suze - Fondation de la Société des pêcheurs à la ligne riverains de la Suze
FOSC 1919/426

1908
Allaine - Société des pêcheurs de l'Allaine - Constitution de la Société des pêcheurs de l'Allaine
JURA 21.1.1908 PEJU 21.1.1908

1er mars 1910
Règlement bernois
- Règlement concernant la pêche dans les lacs du canton de Berne
BLDO 1910/27

1912
Doubs/Sorne/Birse - Les poissons des rivières jurassiennes atteints de furonculose
DEMO 20.7.1912

5 novembre 1912
Ordonnance bernoise - Ordonnance bernoise sur l'interdiction de souiller les eaux publiques au préjudice de la pêche
BLDO 1912/189

14 décembre 1912
Ordonnance bernoise - Ordonnance bernoise qui porte exécution de la Loi fédérale
du 21.12.1888 sur la pêche
BLDO 1912/231

14 décembre 1912
Règlement bernois - Règlement sur la pêche au filet dans les lacs bernois
BLDO 1912/237

19 octobre 1921
Cours d'eau secondaires - Arrêté bernois concernant la pêche dans les cours d'eau secondaires
BLDO 1921/230

9 mai 1926
Loi bernoise - Loi bernoise sur la pêche
FOJU 44/1.6.1926

15 avril 1929
Doubs
- Convention franco-suisse - Signature d'un traité franco-suisse pour la pêche dans le Doubs
ASJE 1929/255
DEMO 15.1.1929 DEMO 16.2.1929 DEMO 16.4.1929

1929
Doubs - Convention franco-suisse - Le Conseil fédéral propose aux Chambres fédérales l'approbation de la Convention franco-suisse du 15.4.1929 pour la pêche sur le Doubs
DEMO 15.6.1929

1930
Allaine - L'emploi des filets de pêche dans la Birse et l'Allaine - Mailles ramenées
de 30 à 25 mm.
DEMO 18.7.1930 DEMO 30.7.1930

1930
Pêche au filet - Initiative des pêcheurs à la ligne contre la pêche au filet
DEMO 30.7.1930

28 février 1932
Loi bernoise - Le Jura accepte - 5'265 oui/3'029 non - l'initiative sur la pêche
DEMO 27.2.1932 DEMO 1.3.1932 FRMO 1.3.1932
PAYS 15.2.1932 PAYS 16.2.1932 PAYS 19.2.1932
PAYS 25.2.1932 PAYS 29.2.1932

15 février 1934
Loi bernoise
- Le Grand Conseil bernois adopte - 1e lecture - la Loi sur la pêche
BGCB 14.2.1934/30 BGCB 15.2.1934/33 FOJU 16/27.2.1934

10 avril 1934
Loi bernoise
- Le Grand Conseil bernois adopte - 2e lecture - la Loi sur la pêche
BGCB 9.4.1934/63 BGCB 10.4.1934/67

14 octobre 1934
Loi bernoise - Ordonnance d'exécution 8.7.1941
BLDO 1934/145 texte FOJU 89/11.11.1941 FOJU 78/7.10.1959
FRMO 27.7.1935

14 juin 1937
La Neuveville - Capture d'un silure de 50 kg. et 1 m. 65 de longueur
JUBE 18.6.1937

8 juillet 1941
Ordonnance bernoise - Ordonnance d'exécution bernoise concernant la Loi
fédérale - 14.10.1934 -sur la pêche
BLDO 1041/33 FOJU 92/22.11.1941

8 juillet 1941
Doubs - Ordonnance bernoise - Ordonnance sur la pêche dans le Doubs frontalier
FOJU 92/22.11.1941

11 novembre 1941

Doubs
- Arrêté bernois - Arrêté du gouvernement bernois concernant la pêche dans le Doubs - Permis de pêche bernois obligatoire pour la pêche dans le secteur frontalier franco-suisse
FOJU 92/22.11.1941
FRMO 4.12.1941 FRMO 9.12.1941 JURA 6.12.1941

12 janvier 1943
Affermage - Ordonnance bernoise sur l'affermage des eaux poissonnières
BLDO 1943/1

3 octobre 1944
Protection - Ordonnance bernoise concernant le développement et la protection de la pêche ainsi que sur l'aménagement des eaux poissonneuses
FOJU 10/6.2.1945

1er janvier 1945

Doubs - Le Doubs classé rivière de première classe - Pêche au filet interdite - Permis cantonaux exigés
DEMO 30.4.1945

14 septembre 1946

Instructions
- Instructions concernant la pêche
FOJU 73/14.9.1946

22 septembre 1946

Loi bernoise - Le Jura accepte - 3'321 oui/3'226 non - la Loi cantonale sur la pêche
DEMO 24.9.1946 FADC 20.9.1946 JUBE 24.9.1946

15 juin 1948
Doubs - Convention franco-suisse - Accord franco-suisse concernant la pêche dans le Doubs
BLDO 1948/97

3 août 1948
Doubs - Arrêté du Conseil fédéral concernant la pêche dans le Doubs formant frontière avec la Suisse
BLDO 1948/57, 97 ROL V/959 FOJU 76/28.9.1948

5 août 1948
Doubs - Règlement franco-suisse - Règlement franco-suisse pour la pêche dans le Doubs
FOJU 76/28.9.1948
ADIJ 5/1959
MOU/A 141
FRMO 6.11.1948

9 septembre 1948
Doubs - Règlement franco-suisse - Arrêté du gouvernement bernois concernant le Règlement franco-suisse relatif à la pêche dans les eaux limitrophes du Doubs - Biaufond-Clairbief et Ocourt-La Motte
BLDO 1948/97 texte ROL V/959 FOJU 76/28.9.1948
ADIJ 5/1959
DEMO 8.11.1948 QUJU 17.11.2009

2 décembre 1952
Pêche - Ordonnance bernoise sur la pêche au filet
FOJU 23/23.4.1953

14 mars 1958
Doubs - Règlement franco suisse - Le gouvernement bernois déclare obligatoire l'accord du 14.3.1958 pour la pêche dans le Doubs
BLDO 1958/11 FOJU 36/1958/229
ADIJ 5/1959

14 septembre 1959
Loi bernoise
- Complément à la Loi sur la pêche du 14.10.1934
FOJU78/7.10.1959

4 décembre 1960
Loi bernoise - Le Jura refuse - 9'118 non/6'727 oui - la Loi bernoise sur la pêche
BLDO 1960/183 texte FOJU 25/29.3.1961
FRMO 6.12.1960 JUBE 3.12.1960 JUBE 5.12.1960

7 juillet 1964
Ordonnance bernoise
- Ordonnance d'exécution de la Loi bernoise - 4.12.1960 - sur la pêche
BLDO 1964/197 texte FOJU 7/27.1.1965

1966
Franches-Montagnes - Projet de création d'une société de pêche La Montagnarde
DEMO 22.2.1966

26 octobre 1969
Loi bernoise - Le Jura accepte - 5'737 oui/3'358 non la Loi sur la pêche
DEMO 27.10.1969 JUBE 27.10.1969

25 mai 1971
Doubs - Georges Chappuis dépose au Grand Conseil bernois une interpellation pour des négociations entre le canton de Berne et la France, afin de mettre fin aux contestations de pêche sur le Doubs entre Biaufond et Clairbief
BGCB 1971/273
DEMO 25.5.1971 DEMO 23.9.1971 QUJU 17.9.2005

22 septembre 1971
Doubs - Le Gouvernement bernois - réponse au député Georges Chappuis au sujet des traités de pêche franco-suisses sur le Doubs - annonce la préparation d'une convention
BGCB 1971/392
QUJU 17.9.2005

25 janvier 1975
Pisciculture - La Fédération jurassienne de pisciculture accepte le principe de création d'un Fonds piscicole
DEMO 27.1.1975

5 janvier 1977
Ordonnance bernoise - Ordonnance bernoise sur la pêche
BLDO 1977/5 FOJU 23/23.3.1977

11 février 1978

Protection des eaux - L'assemblée des délégués des sociétés de pêcheurs jurassiens dénonce la détérioration croissante des eaux dans les rivières jurassiennes
DEMO 13.2.1978

15 février 1980
Fédération de pêche du Jura bernois - Constitution de la Fédération de pêche du Jura bernois
DEMO 20.2.1980

11 septembre 1980
Canoéisme
- Le gouvernement jurassien - réponse au député Joseph Biétry - envisage une réglementation de la pratique du canoë pour tenir compte des droits légitimes des pêcheurs
JODE 12/1980/272

11 octobre 1984
Doubs - Le Parlement jurassien adopte une motion Jacques Bassang concernant l'exercice de la pêche dans le Doubs
JODE 1984/318 texte

14 novembre 1990
Doubs - Convention franco-suisse - Le Conseil fédéral approuve l'accord franco-suisse du 14.11.1990 sur la pêche dans le Doubs
RAPLEG 1991-1994/309

29 juillet 1991
Doubs - Convention franco-suisse - Accord franco-suisse sur la pêche dans le Doubs, en remplacement de la Convention du 20.6.1780
REC/A no 0923.220.1 texte RAPLEG 1991-1994/309

1996
Cormoran - Les pêcheurs dénoncent les menaces sur les poissons
QUJU 23.2.1996

1er mai 1999
Championnat jurassien
- Premier Championnat jurassien de pêche
QUJU 19.2.1999

26 février 2000
Gestion des rivières
- La Fédération des pêcheurs jurassiens accepte la cogestion des rivières
QUJU 28.2.2000 QUJU 26.2.2001

2000
Faune - Une étude démontre qu'il y a toujours moins de poisson dans les rivières jurassiennes
QUJU 13.10.2000

2001
Gestion des rivières - La cogestion de la pêche entre le canton et les pêcheurs : un dossier à l'étude
QUJU 26.2.2001

29 août 2001
Loi jurassienne - Le Parlement jurassien adopte une motion Ami Lièvre pour une révision de la Loi sur la pêche
QUJU 30.8.2001

2003
Cormorans - Les pêcheurs déclarent la guerre aux cormorans
QUJU 24.2.2003

2003
Allaine - La Société des pêcheurs de l'Allaine crée une école de pêche
QUJU 12.4.2003

2003
Sécheresse - Le Gouvernement jurassien interdit la pêche dans toutes les rivières jurassiennes
QUJU 15.7.2003

2004
Régulation - Les pêcheurs jurassiens votent une résolution au Gouvernement jurassien demandant de réguler les barrages au fil de l'eau pour assurer un débit minimum
QUJU 1.3.2004

2005
Affermage - Le Gouvernement jurassien propose un affermage partiel des rivières jurassiennes
QUJU 14.11.2005

2006
Cormorans
- Pêcheurs et écologistes s'entendent sur le sort des cormorans
QUJU 16.1.2006

12 février 2006
Gestion - La Fédération cantonale des pêcheurs adopte la convention avec le canton du Jura pour la gestion et la police de la pêche sur les rivières jurassiennes
QUJU 13.2.2006

16 juin 2006
Convention cantonale - Signature d'une convention entre la République et canton du Jura et la Fédération cantonale de pêcheurs jurassiens - La gestion et la surveillance des rivières confiées aux pêcheurs
QUJU 17.6.2006

8 février 2008
Birse - Arrêté interdisant la pêche
JO 6/2008/91

2009
Doubs
- Etude d'Ami Lièvre et Jean Kœgler sur l'état de la faune piscicole du Doubs
QUJU 23.5.2009

28 octobre 2009
Loi jurassienne - Le Parlement jurassien adopte - 2e lecture - la Loi sur la pêche
QUJU 29.10.2009

2011
Doubs
- Découverte de la Saprolegnia parasitica, mycose qui provoque la mort du poisson
QUJU 22.9.2011

2014
Ecole de pêche- La Fédération cantonale des pêcheurs jurassiens propose une école de pêche pour enfants en âge de scolarité
QUJU 7.7.2014

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TEXTES

1922

Doubs
- La question des eaux du Doubs
JURA 10.1.1922 notes historiques

1930

Dans nos rivières jurassiennes - Observations sur les truites
DEMO 5.3.1930

1938

Doubs
- Les abus de pêche du filet dans le Doubs
DEMO 26.11.1938

1949


Jules Surdez - Passé jurassien - La chasse et la pêche dans l'Ancien Evêché de Bâle
JURA 15.11.1949

1958

Jules Surdez - Pêche - Epinoche - Hier et aujourd'hui - La quinze-épines
JURA 5.4.1958

1985

Ami Lièvre : Poissons de pêche dans le Jura
JURPLU 7/1985/25

2004

L'analyse des carnets de pêche confirme la disparition des poissons - Les hérons et les cormorans aggravent la situation
QUJU 6.3.2004

2009

Michel Lambert
: La dynamique des populations de truites et de pêcheurs
FRMO 24.11.2009

2011

Denis Moine
: Au fil du temps - 29 septembre 1869 - Pêche - Truites jurassiennes, en 1869 toutes bâloises
QUJU 16.4. 2011

Denis Moine : Au fil du temps - 1595 - Pêche - Doubs 1595, le prince réglemente la pêche
QUJU 16.9.2011

2016


L'ombre commun poisson de l'année 2016
JUJU 8.1.2016


Ce site utilise des cookies à des fins de statistiques, d’optimisation et de marketing ciblé. En poursuivant votre visite sur cette page, vous acceptez l’utilisation des cookies aux fins énoncées ci-dessus. En savoir plus.