25 février 1695/4 février 1707
Places - Querelle entre Tramelan-Dessus, Tramelan-Dessous et Mont-Tramelan pour les places à l'église
AAEB B 187 mappe 58
18 mai 1836
Tramelan-Dessus - Retraite - Le préfet du district de Courtelary autorise la commune à annoncer la retraite, le soir à 22 h., au moyen d'une sonnerie de cloche de l'église
St. A.B. Préf. Courtelary B 16 no 236
10/11 juillet 1839
Incendie - Incendie du village et du temple, 25 maisons détruites
BGCB 56/6.12.1841
CORP 7/1839 no 395
St. A.B. Préf. Courtelary B 19 no 320 texte 341, 423, 455, 476
St. A.B. Bez. Moutier B 93 no 815 texte, 844
DROZ 1/39
DEMO 12.7.1939 DEMO 2.9.1949 HELVETIE 16.7.1839 récit
HELVETIE 27.8.1839 JUBE 11.8.1877 JURA 12.7.1912 OBSE 15.7.1839
PAYS 11.7.1939 PEJU 22.5.1908 PEJU 11.7.1912
4 août 1839
Reconstruction - L'assemblée paroissiale décide la reconstruction du temple incendié sur un emplacement plus élevé, décision cassée l'assemblée n'ayant pas été régulièrement tenue
St. A.B. Préf. Courtelary B 19 no 476 récit St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 67
BGCB 56/6.12.1941 FOJU 31/1839/154
5 août 1839
Les Genevez - Le préfet du district de Moutier adresse à la commune des Genevez une prime de 8 fr. décidée par le Gouvernement bernois pour la contribution du corps de pompiers à l'extinction de l'incendie de Tramelan, avec félicitations et reconnaissance
St. A.B. Bez. Moutier B 93 no 887 texte
3 novembre 1839
Reconstruction - Une nouvelle assemblée décide la reconstruction du temple au même emplacement
St. A.B. Préf. Courtelary B 19 no 476 récit
BGCB no 56/6.12.1841 FOJU 31/1839/154 FOJU 43/1839/203
4 novembre 1839
Pétition - Pétition de citoyens pour maintien de la décision du 4.8.1839 sur l'emplacement de reconstruction du temple
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 4
28 novembre 1839
Reconstruction - Le préfet du district de Courtelary transmet au Gouvernement bernois une pétition de 73 paroissiens demandant le maintien des décisions prises lors de l'assemblée du 4.8.1839
St. A.B. Préf. Courtelary B 19 no 476 texte
27 décembre 1839
Reconstruction - Le Gouvernement bernois maintient la décision de l'assemblée paroissiale - 4.8.1839 - pour la reconstruction du temple sur un emplacement voisin mais plus élevé et annule celle du 3.11.1839
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 4, 50, 187, 243
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 26
BGCB no 56/6.12.1841
30 janvier 1840
Emplacement - Le préfet du district de Courtelary demande au lieutenant de préfecture un rapport sur l'accueil mitigé de la décision du Gouvernement bernois - 27.12.1839 - sur l'emplacement de reconstruction du temple n'a pas totalement bien accueillie, avec invitation de travailler sans tarder à la reconstruction
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 50
12 février 1840
Emplacement - La paroisse renouvelle sa plainte contre la décision du gouvernement bernois - 27.12.1839/24.4.1840 - ordonnant la reconstruction du temple sur un nouvel emplacement
BGCB no 57/6.12.1841
16 février 1840
Emplacement - Assemblée paroissiale pour prendre connaissance de la décision du Gouvernement bernois - 27.12.1839 - concernant l'emplacement pour reconstruction du temple
FOJU 7/1840/40
16 février 1840
Emplacement - La paroisse de Tramelan proteste contre la décision du Grand-Conseil bernois de reconstruire le temple incendié - 11.7.1839 - sur un nouvel emplacement
BGCB no 56/6.12.1841
28 février 1840
Terrains - L'assemblée paroissiale décide de ne pas acquérir de terrains pour reconstruction
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 67
29 février 1840
Terrains - Rapport du préfet du district de Courtelary au Département bernois de l'Education sur l'opposition de certains habitants à l'emplacement choisi par le Gouvernement bernois pour la reconstruction du temple après incendie,
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 88 texte
24 avril 1840
Emplacement - Arrêté du Gouvernement bernois - confirmant son arrêté du 27.12.1839 - sur un nouvel emplacement de reconstruction du temple incendié
BGCB 56/6.12.1841
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 181, 243
1er juin 1840
Reconstruction - Le préfet du district de Courtelary condamne les intrigues de la commune de Tramelan sur l'emplacement de construction du temple incendié, ordonne à la paroisse, sous menace de plainte, d'exécuter dans délai les décisions - 27.12.1839 - du Gouvernement bernois
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 221, 243
29 juin 1840
Reconstruction - Le Gouvernement bernois ordonne au préfet de signifier à la paroisse un délai d'un mois pour commencer la reconstruction du temple incendié, sous menace de suspension
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 298
18 juin 1840
Emplacement - Le préfet du district de Courtelary dénonce au Gouvernement bernois les autorités paroissiales de Tramelan pour non observations des arrêtés - 27.12.1839, 24.4.1840 - sur l'emplacement de reconstruction du temple
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 243
2 juillet 1840
Reconstruction - Le préfet du district de Courtelary signifie à la paroisse de Tramelan un délai d'un mois pour commencer la reconstruction du temple incendié, sous menace de suspension
St. A.B. Préf. Courtelary B 20 no 260 texte 264, 298
10 juillet 1840
Reconstruction - Assemblées communale et bourgeoise en vue de se procurer des fonds pour reconstruction de l'église
FOJU 28/1840/156
2 août 1840
Emplacement - Assemblée paroissiale pour délibérer sur l'acceptation définitive des plans de construction
FOJU 31/1840/173
21 décembre 1840
Emplacement - Le Gouvernement bernois ordonne le choix définitif de l'emplacement de construction du temple
FOJU 2/1841/7
21 décembre 1840
Reconstruction - Le préfet du district de Courtelary transmet à la paroisse le plan de reconstruction du temple et refuse toute translation
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 15, 21
22 décembre 1840
Adjudication - Le conseil de paroisse met les travaux de reconstruction en adjudication, marchés refusés par l'assemblée paroissiale
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 91
7 février 1841
Terrains - L'assemblée paroissiale - convoquée sans publication officielle - refuse l'acquisition de terrains pour reconstruction du temple
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 37
14 janvier 1841
Terrains - Assemblées paroissiales pour délibérer sur une acquisition de terrain pour construction du temple
FOJU 2/1841/7
21 février 1841
Terrains - Le préfet du district de Courtelary ordonne à la paroisse de faire sans délai l'acquisition de terrains pour reconstruction du temple
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 21
16 juillet 1841
Plans - Le Département bernois des travaux publics réclame au préfet du district de Courtelary les plans de reconstruction
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 251
9 août 1841
Plans - Le préfet du district de Courtelary transmet au Département bernois des travaux publics les plans de reconstruction
St. A.B. Préf. Courtelary B 21 no 251
28 février 1841
Emplacement - Assemblées paroissiales pour délibérer sur acquisition du terrain désigné par le Gouvernement bernois pour emplacement du nouveau temple
FOJU 9/1841/51
6 décembre 1841
Emplacement - La commission des pétitions du Grand-Conseil bernois juge légitime la plainte de la paroisse réformée - 3.12.1839 - sur l'emplacement de reconstruction du temple
BGCB no 57/6.12.1841
6 décembre 1841
Emplacement - Le Grand Conseil bernois révoque la décision du Gouvernement bernois - 27.12.1839 - pour reconstruction du temple sur un emplacement surélevé
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 26
12 janvier 1842
Emplacement - Le Gouvernement bernois donne un délai d'un mois à l'assemblée paroissiale pour décider de l'emplacement de reconstruction
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 26
18 janvier 1842
Emplacement - Le préfet du district de Courtelary ordonne la convocation d'une assemblée paroissiale concernant l'emplacement du temple
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 26, 27
18 février 1842
Emplacement - Assemblées paroissiales pour choix définitif de l'emplacement du temple
FOJU 5/1842/25
18 février 1842
Emplacement - Le préfet du district de Courtelary expose à l'assemblée paroissiale que, selon expertise, le temple ne peut pas être reconstruit sur son ancien emplacement
FOJU 5/1842/25
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 96
18 février 1842
Emplacement - L'assemblée paroissiale décide de reconstruire le temple sur son ancien emplacement
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 96, 118
28 février 1842
Emplacement - Pétition de 81 citoyens contre la décision de l'assemblée paroissiale - 18.2.1842 - de reconstruire le temple sur l'ancien emplacement
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 96, 99
7 mars 1842
Emplacement - Rapport du préfet du district de Courtelary sur l'assemblée paroissiale et la décision de reconstruire le temple sur son ancien emplacement
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 96 récit
15 juillet 1842
Emplacement - Le Gouvernement bernois désigne l'emplacement du nouveau temple
FOJU 30/1842/153
19 juillet 1842
Emplacement - Assemblées paroissiales pour décider définitivement de l'emplacement du nouveau temple
FOJU 23/1842/131
31 juillet 1842
Emplacement - Assemblée paroissiale pour prendre connaissance l'emplacement du nouveau temple, désigné par le Gouvernement bernois, et nommer une commission pour accélérer la marche des travaux
FOJU 30/1842/153
25 septembre 1842
Plan de construction - Assemblée paroissiale concernant le plan de reconstruction du temple et frais de financement
FOJU 38/1842/191
29 octobre 1842
Matériaux de construction - Tramelan-Dessus - Assemblées communale et bourgeoise pour fourniture des matériaux de construction du nouveau temple
FOJU 43/1842/217
22 novembre 1842
Financement - Tramelan-Dessous - Assemblées communale et bourgeoise en vue de vente de bois pour financer chacun sa part au financement de reconstruction du temple
FOJU 46/1842/235
2 avril 1843
Horloge - Assemblée paroissiale générale pour décider la construction d'une horloge pour la tour de l'église
FOJU 13/1843/80
18 avril 1842
Emplacement - Le Gouvernement bernois confirme sa décision sur l'emplacement de reconstruction
St. A.B. Préf. Courtelary B 22 no 153
2 mai 1843
Tramelan - Incendie 1839 - Le préfet du district de Courtelary accuse réception au pasteur Philibert Gobat, de l'ancien comité de secours, de deux cahiers.
1. Secours reçus en faveur des incendiés de Tramelan-Dessus 6 pages
2. Livre des secours délivrés aux incendiés de Tramelan-Dessus 98 pages
St. A.B. Préf. Courtelary B 23 no 22, 139
30 juillet 1843
Financement - Mont-Tramelan - Assemblée de la commune bourgeoise pour délibérer sur la participation financière à la construction du temple de Tramelan
FOJU 28/1843/161
30 décembre 1843
Financement - Mont-Tramelan - Assemblée de la commune bourgeoise pour délibérer sur la participation financière à la construction du temple de Tramelan
FOJU 49/1843/262
15 octobre 1844
Plans et devis - Le préfet du district de Courtelary ordonne au lieutenant de préfecture d'aviser la paroisse que les travaux de reconstruction doivent être faits conformément aux plans et devis
St. A.B. Préf. Courtelary B 24 no 400
19 octobre 1844
Dédicace - Le préfet du district de Courtelary avise le Gouvernement bernois que la reconstruction du temple est sur le point d'être achevée et demande des directives pour la dédicace
St. A.B. Préf. Courtelary B 24 no 405
19 juillet 1845
Compte de construction - Le préfet du district de Courtelary transmet au Département bernois des travaux publics le décompte des frais et fournitures pour la reconstruction du temple
St. A.B. Préf. Courtelary B 25 no 292, 295
10 septembre 1845
Compte de construction - Assemblée paroissiale en vue de liquidation du compte de construction de l'église
FOJU 36/1845/193
8 décembre 1845
Compte de construction - Rapport du préfet du district de Courtelary sur les comptes de construction
St. A.B. Préf. Courtelary B 25 no 486 texte
8 mai 1846
Financement - Le Grand-Conseil bernois vote un crédit de 12'000 fr. pour construction de l'église de Tramelan
BGCB no 48/28.5.1846
10 janvier 1848
Convention - Convention entre Tramelan-Dessus et Tramelan-Dessous concernant le coût de construction du temple et la fourniture de matériaux
FOJU 5/1848/24
1852
Tour - Restauration de la tour
St. A.B. Préf. Courtelary B 235 1852 no 947
29 décembre 1862
Culte allemand - Le Gouvernement bernois décide de contribuer annuellement pour 250 fr. à la célébration du culte allemand dans l'église paroissiale
St. A.B. Préf. Courtelary B 240 1864 no 7
1882
Orgues - Inauguration des premières orgues
JUJU 21,2,2009
15 octobre 1885
Salle de conférences et évangélisation - Fondation de la Société anonyme de la salle de conférences et de prières
FOSC 1886/18
1896/1897
Vitraux - Hermann Pfeiffer réalise les vitraux de l'église réformée
DEMO 22.12.1896 IMPAR 24.12.1993 JUJU 29.12.1993
29 novembre 1908
Horloges - L'assemblée paroissiale réformée vote un crédit de 2'500 fr. pour pose de quatre horloges électriques à cadran lumineux
DROZ 4/110
29 mars 1914
Orgues - Inauguration des orgues
DROZ 6/14
5 juillet 1956
Restauration - L'assemblée paroissiale vote un crédit de 300'000 fr. pour la restauration du temple
DEMO 6.7.1956 FRMO 5.7.1956
12 octobre 1958
Inauguration - Inauguration du temple restauré
FADC 17.10.1958 FRMO 14.10.1958 TRIBJU 11.10.1958
TRIBJU 14.10.1958
16 novembre 1963
Synode évangélique-réformé - Synode de l'Eglise évangélique-réformée du Jura
JUBE 19.11.1963
5 novembre 1970
Restauration - Avis de construction pour la restauration du temple
FOJU 83/1970
17 février 2000
Restauration - Assemblée paroissiale pour délibérer sur un crédit de 755'000 fr. pour restauration
FOJUBE 4/2000/19
4 mars 2001
Restauration - Inauguration de l'église restaurée
QUJU 5.3.2001
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TEXTES
1896
Les vitraux de l'église paroissiale
DEMO 22.12.1896
1960
Max Robert : L'église réformée de Tramelan restaurée
TRIBJU 10.6.1960
1984
Denis Moine: Dimanche à Tramelan - Eglise réformée
DEMO 18.5.1984
1993
Les vitraux réalisés en 1896 par Hermann Pfeiffer sont protégés
IMPAR 24.12.1993 JUJU 29.12.1993